Khi Hàn An Quốc làm nội sử của nước Lương, ông bị bắt vào tù vì phạm lỗi và bị quản ngục Điền Giáp sỉ nhục trong thời gian bị giam giữ. Hàn An Quốc hỏi Điền Giáp: “Tro đã bị nguội, còn có thể cháy lại được không?” Điền Giáp nói: “Nếu tro đã nguội có thể cháy trở lại, thì ta sẽ đi tiểu lên để dập tắt nó”. Sau này, Hàn An Quốc được ra tù, và đảm nhận chức Thứ sử Lương Châu. Sau khi Điền Giáp biết việc này, đã sợ hãi bỏ trốn.

Hàn An Quốc tuyên bố với thuộc hạ rằng: “Nếu Điền Giáp bỏ trốn không về, theo luật pháp của quốc gia sẽ bị tru di cửu tộc. Nhưng nếu như hắn chưa trốn thoát, mà mau chóng trở về, vậy thì ta sẽ tha tội cho hắn”.

Điền Giáp nghe được những lời này từ người khác, lập tức vội vã trở về, bái kiến Hàn An Quốc. Hàn An Quốc hỏi hắn: “Tro đã nguội, nay lại cháy rồi, vì sao ngươi không tiểu lên nó để dập tắt; mà lại chạy trốn?” Điền Giáp vô cùng sợ hãi. Hàn An Quốc nói với hắn: “Ta sẽ không trả thù ngươi. Bây giờ ngươi có thể trở về, ta tha tội cho ngươi”. Đã vậy, Hàn An Quốc lại cấp cho hắn chức đình úy, một chức quan nhỏ thời bấy giờ.